W poszukiwaniu zagubionej tożsamości. Cmentarny aktywizm na Ziemiach Pozyskanych
Abstrakt
Artykuł prezentuje opis zjawiska ruchu społecznego na ziemiach zachodniej Polski, dołączonych do Polski w 1945 roku, który zajmuje się niemieckimi (w tym żydowskimi) cmentarzami w perspektywie rewitalizacji miejsc pamięci, budowania tożsamości osób zaangażowanych w te inicjatywy, a w końcu wzbogacania tożsamości miasta. Związane jest to także z odtwarzaniem losów ludzi, których inskrypcje odczytywane są na odnajdywanych stelach, oraz z nawiązywaniem kontaktów i współpracy z potomkami dawnych mieszkańców i mieszkanek tych ziem. W tekście podano kilka przykładów biogramów osób, którym poświęcone są odnalezione stele, stworzonych na podstawie kwerend archiwalnych. Przedstawiona została przede wszystkim historia nekropolii dawnego Wrocławia oraz działania wrocławskiej inicjatywy „Spod ziemi patrzy Breslau”.
In Search of Lost Identity. Cemetery activism on Acquired Lands
Abstract
The article describes the phenomenon of a social movement in the lands of western Poland, annexed to Poland in 1945, which cares for German (including Jewish) cemeteries from the perspective of revitalizing memorials, building the identity of people involved in these initiatives, and finally enriching the identity of the city. These actions are also related to reconstructing the destinies of individuals whose inscriptions are read on the steles that are found, and establishing contacts and cooperation with the descendants of former residents and inhabitants of these lands. The text provides several examples of biographies of individuals commemorated on the found steles, based of archival research. It particularly highlights the history of the necropolises of old Wroclaw and the activities of the Wroclaw initiative “From under the ground looks Breslau”.
